KQ Alcohol Swab 70% 乙醇酒精消毒濕棉片（200片獨立包裝）

KQ 70% 乙醇酒精消毒濕棉片的特點及功效：

• 主要成份： 70% 乙醇（Ethanol）、無紡布
• 功效：
  • 高效殺菌：70% 酒精濃度能有效殺滅皮膚及物件表面的細菌
  • 醫用配方：含有活性植物乙醇，能去除皮膚油脂及污垢，適合注射前使用
• 特點：
  • 獨立包裝： 方便攜帶及使用，確保衛生
  • 清爽舒適： 氣味清淡，不含強烈刺鼻酒精味，用後不黏手，無需過水
  • 方便攜帶：體積小巧，適合隨身攜帶或放入急救箱
• 尺寸：60 x 30mm

適合使用 KQ 70% 乙醇酒精消毒濕棉片的情況：

• 注射前消毒：如糖尿病人注射胰島素前的皮膚消毒
• 皮膚清潔：清潔雙手或皮膚小範圍
• 物品消毒：消毒耳環、體溫計、手機屏幕等細小物件
  • 食品級植物乙醇，可以消毒餐具

KQ 70% 乙醇酒精消毒濕棉片的使用方法：

• 撕開獨立包裝
• 取出濕棉片，擦拭需要消毒的皮膚或物件表面
• 待酒精自然揮發乾透即可
• 使用後請棄置，只供一次性使用

關於 KQ 70% 乙醇酒精消毒濕棉片的常見問題：

乙醇（Ethanol）和異丙醇（Isopropyl Alcohol）有甚麼分別？

兩者都是經廣泛使用及被認可的消毒成份，在 60%-80% 濃度時均能有效殺滅細菌和病毒。

• 乙醇（Ethanol）：
  • 即我們俗稱的「酒精」
  • 能有效對抗多種細菌及包膜病毒（Enveloped viruses，如流感病毒），功效較廣譜
  • 氣味相對溫和，對皮膚的刺激性較低
• 異丙醇（Isopropyl Alcohol）：
  • 同樣具有強效的殺菌能力
  • 氣味比較刺鼻，且揮發性更強，對皮膚的刺激性及乾燥影響可能較乙醇稍大

為甚麼要用 70% 酒精，而不是 95% 或 100%？

• 70% 酒精（乙醇）的殺菌效果優於 95% 酒精
• 100% 或 95% 的高濃度酒精會使病原體（如細菌）表面的蛋白質立即凝固，形成一層堅硬的保護膜，反而阻止酒精滲透到內部，導致殺菌不徹底
• 70% 酒精的滲透力最佳，能有效穿透並使病原體完全變性，達到最佳消毒效果

這款產品可以用來抹傷口嗎？

• 不建議直接使用於開放性傷口
• 酒精會刺激受損組織，引起強烈刺痛，並可能延緩癒合
• 建議用於傷口周邊的完整皮膚消毒，或在注射/抽血前消毒皮膚
  • 傷口本身應用生理鹽水或專用的傷口消毒液（如 氯己定）清洗

KQ 70% 乙醇酒精消毒濕棉片的注意事項：

• 只供外用，切勿吞服
• 易燃物品，請遠離火源、高溫及陽光直射之處
• 避免接觸眼睛、口腔、鼻腔及黏膜等敏感部位
  • 避免接觸眼睛，如不慎入眼，請立即用大量清水沖洗
• 若皮膚出現過敏或紅腫，應立即停止使用並諮詢醫生
• 請放置於兒童無法觸及的地方

產地：

CHINA 中國

其他資訊：

規格：200 片 / 盒。存放於25°C或以下，避免陽光及高溫照射。

參考資料（References）：

1. KQ Mall. KQ 70% 乙醇酒精消毒棉片 [Internet]. Kqmall.hk. [cited 2025 Nov 20]. Available from: https://www.kqmall.hk/Site/tool/wid/575600/save_id/8913180/mode/1/ac/detail?shopid=23536

2. World Health Organization. WHO Guidelines on Hand Hygiene in Health Care: a Summary [Internet]. Geneva: World Health Organization; 2009. 12, WHO-recommended handrub formulations. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK144054/