Dabigatran 110mg Capsule｜百達生 Pradaxa 相同有效成份

Dabigatran 110mg Capsule ｜百達生 Pradaxa 相同有效成份的藥物資訊

• 此藥有效成份為 Dabigatran Etexilate，與原廠百達生 Pradaxa 具相同有效成份

Dabigatran 110mg Capsule 的藥用成份：

Dabigatran Etexilate

Dabigatran 110mg Capsule 的中文藥名：

達比加群

Dabigatran 110mg Capsule 的劑量及劑型：

• 110mg Capsule 膠囊
  • 藥物對濕氣極為敏感，應將膠囊保存在原封包裝內
• 一般常見服用方法為早晚 1 粒，劑量之間建議相隔大約 12 小時
• 必須嚴格遵從醫生指示的劑量及次數服用，切勿自行停藥

Dabigatran 110mg Capsule 的功效：

• 屬於新型口服抗凝血藥（NOAC / DOAC），透過直接抑制凝血酶（Thrombin）的活性來發揮藥效
• 相比傳統抗凝血藥（如華法林 Warfarin），此藥物的藥效較少受食物影響，且一般無需定期抽血監測凝血指數（INR）
• 其具體作用及療效會由你的醫生或藥劑師根據你的臨床情況作詳細解釋

Dabigatran 110mg Capsule 的副作用：

輕微/較常見的副作用

• 胃腸道不適（如消化不良、胃痛、胃炎）
  • 可以跟餐服用以減少不適
• 出血風險增加
  • 日常防護： 請小心避免受傷，建議改用軟毛牙刷及電動剃鬚刀以減少出血風險
  • 跌倒警示： 若不慎跌倒 、受傷或撞傷頭部，即使沒有感到不適，亦應立即聯絡醫生求醫，因為可能存在內出血的風險

嚴重/罕見的副作用

• 服用期間如出現異常出血（如流鼻血難止、尿液帶血、大便呈黑色）或嚴重胃痛，應立即求醫

副作用反應因人而異。如出現過敏反應、嚴重不適或不適情況持續，請立即尋求專業醫療協助

Dabigatran 110mg Capsule 的注意事項：

• 應整粒膠囊吞服，配合一杯清水送服
  • 如有吞嚥困難，請諮詢你的醫生
• 可飽肚或空肚服用，食物雖然會延遲藥物達至最高濃度的時間，但不會影響藥物的整體吸收
• 由於此藥物主要經腎臟排解，腎功能受損的患者需根據醫生指示調整劑量或避免使用
• 重要提示： 切勿打開、咀嚼或弄破膠囊
  • 破壞膠囊結構會導致藥物吸收量增加高達 75%，可能引致嚴重的出血副作用
• 懷孕婦女： 如已懷孕或計劃懷孕，應立即聯絡醫生
• 如對產品功效、潛在副作用、藥物相互作用或使用方法有任何疑問，歡迎諮詢我們的註冊藥劑師或其他專業醫護人員

關於 Dabigatran 110mg Capsule｜百達生 Pradaxa 相同有效成份的常見問題：

萬一出現嚴重出血，Dabigatran 有解藥（Reversal Agent）嗎？

• 有的。與部分傳統抗凝血藥不同，Dabigatran 擁有特定的反轉劑（Reversal Agent），名為 Idarucizumab（商品名 Praxbind）
• 在發生危及生命或不受控的出血，或需要進行緊急手術的罕見情況下，醫生可使用此針劑藥物迅速逆轉 Dabigatran 的抗凝血效果

萬一忘記服用 Dabigatran，應該怎樣處理？

• 若忘記服藥，應在想起時盡快補服
  • 但如果距離下次服藥時間少於 6 小時，則應跳過該次劑量，並於原定時間服用下一劑
• 切勿同時服用兩個劑量

我需要於手術前或入侵性程序前停藥嗎？

• 有機會需要暫時停藥，詳情請跟醫生商討。由於此藥物會延長凝血時間，在進行手術或入侵性程序（例如拔牙、內窺鏡檢查或脊椎穿刺）前，醫生會評估你的出血風險及腎功能，以決定停藥的時間
• 重要提示： 切勿自行停藥
  • 告知所有為你提供治療的醫護人員（包括醫生、護士、藥劑師及牙醫）你正在服用 Dabigatran，並嚴格遵從醫生的具體指示何時停藥及何時恢復用藥

轉用此藥前需要停用華法林（Warfarin）嗎？

• 需要。轉換藥物的過程必須謹慎進行
• 一般而言，當從 Warfarin 轉為服用 Dabigatran 時，醫生通常會指示先停用 Warfarin，待國際標準化比值（INR）降至 2.0 以下時，才開始服用 Dabigatran
• 請務必遵從醫生的具體指示進行轉換

原廠 Pradaxa 百達生與這款藥物有什麼分別？

• 此產品為「副廠藥物」（Generic Drug），它含有與原廠 Pradaxa（百達生）相同的有效成份 Dabigatran Etexilate
  • 兩者均會有香港衛生署的藥物註冊號碼 HK-XXXXX，經衛生署審批才能獲得此號碼
• 兩者主要分別在於非藥用成份（如賦形劑）、包裝設計及價格
  • 理論上只有極少部份人可能會對這些賦形劑有不良反應（非常罕見）
• 副廠藥物通常是更具經濟效益的選擇，有助減輕長期服藥患者的醫療負擔

同成份常見品牌參考：

Pradaxa 百達生（製造商：Boehringer Ingelheim 寶靈家）、Sandoz 山德士

以上品牌僅供參考，表示其所提供的有效成份相同。本店配發之藥物品牌將根據供應商的庫存情況而定。

其他資訊：

一盒 30 粒。本頁內容僅供參考，不能取代醫生或藥劑師的專業醫療建議。

參考資料（References）：

1. Nutescu EA, Shapiro NL, Chevalier A. New Anticoagulant Agents: Direct Thrombin Inhibitors. Cardiol Clin. 2008;26(2):169-87.
2. Connolly SJ, Ezekowitz MD, Yusuf S, et al; RE-LY Steering Committee and Investigators. Dabigatran versus warfarin in patients with atrial fibrillation. N Engl J Med. 2009;361(12):1139-1151.
3. Pradaxa capsules (dabigatran etexilate) [prescribing information]. Ridgefield, CT: Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc; June 2025.
4. Chu JW, Chen VH, Bunton R. Thrombosis of a Mechanical Heart Valve Despite Dabigatran. Ann Intern Med. 2012;157(4):304.
5. Stangier J, Rathgen K, Stähle H, et al. Influence of Renal Impairment on the Pharmacokinetics and Pharmacodynamics of Oral Dabigatran Etexilate. Clin Pharmacokinet. 2010;49(4):259-68.
6. Praxbind (idarucizumab) [prescribing information]. Ridgefield, CT: Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals, Inc; September 2015.