Euderm Cream（Urea）10% 癒膚定軟膏 45g

Euderm 癒膚定軟膏 10% 的成份及功效：

• 主要成份： 10% 尿素（Urea）
  • 尿素（Urea）是一種天然存在於肌膚的保濕因子（NMF），具有強效的吸水及鎖水能力
• 功效：
  • 保濕： 為乾燥、脫皮（Scaly Skin）及痕癢（Itchy Skin）的皮膚補充水份
  • 軟化角質： 10% 尿素具有角質層分離作用（Keratolytic），能溫和去除角質，使肌膚感覺更光滑
• 溫和配方：
  • 不含羊毛脂（Lanolin）
  • 不含色素（Colourant）
  • 不含酒精（Alcohol）
  • 不油膩、不黏膩、易於清洗
• 不含任何類固醇（Steroid-free）
• 帶有清新香味（Refreshing fragrance）

適合使用 Euderm 癒膚定軟膏 10% 的情況：

• 乾燥痕癢皮膚（Dry & Itchy Skin）
• 魚鱗皮（Scaly Skin / Ichthyosis）
• 腳底爆拆（Cracked Heel）
• 表皮角質過厚（Hyperkeratosis）
• 皮膚發炎（Irritated Skin / Keradermatitis）
• 老年人皮膚乾燥痕癢（冬癢症）
• 因清潔劑、洗髮水、高鹼性肥皂或化學品引起的皮膚刺激（主婦手）

Euderm 癒膚定軟膏 10% 的使用方法：

• 祇供外用，每日 2 至 3 次，按需要使用
• 將藥膏薄塗並輕揉於患處
• 建議於沐浴或洗手後使用
• 切勿用於急性發炎或有滲液的皮膚上

關於 Euderm 癒膚定軟膏 10% 的常見問題：

Urea cream 用途是甚麼？我應如何選擇尿素（Urea）濃度？

• 尿素（Urea cream 中文稱為尿素軟膏）是一種多功能成份
• 低濃度（<10%）： 主要作用是「保濕」（Humectant），能從環境吸收水份，滋潤皮膚
• 10% 濃度（如本產品）： 兼具「保濕」及「溫和去角質」（Keratolytic）功效，能軟化及去除角質，使皮膚光滑，最適合用於紓緩主婦手、腳底爆拆、魚鱗皮等乾燥粗糙問題
• 高濃度（20%-40%）： 主要用於強效去角質，例如處理厚繭、灰甲或用於皮膚科治療，一般需在醫護人員指導下使用

這款軟膏可以用於 主婦手 嗎？

• 非常適合。本產品的用途列明適用於「主婦手（接觸性皮炎）」
• 主婦手亦常因接觸清潔劑、洗髮水或高鹼性肥皂引起，這同樣是 Euderm 癒膚定軟膏 的適用範圍
• 其 10% 尿素 成份能為主婦手的乾燥、脫皮及爆拆皮膚提供深度保濕及軟化角質

這款軟膏可以用於 濕疹 嗎？

• Euderm 癒膚定軟膏是一款強效保濕劑，適用於改善極度乾燥的皮膚症狀，例如魚鱗皮或老年人乾燥
• 根據 2017 年的一篇系統性回顧，含 10% 尿素的潤膚霜在改善皮膚乾燥方面效果顯著
• 但請注意，本產品不應塗抹於正在急性發炎或有滲液（Roozing areas）的濕疹傷口上

Euderm 癒膚定軟膏 10% 的副作用：

• 一般耐受性良好
• 極少部分人或會出現皮膚過敏的情況
  • 如塗抹後痕癢加劇或出紅疹，如發生此情況，請立即停止使用並用清水洗淨及進行適當治理
• 少數人士在使用時可能會感到輕微、短暫的刺痛（Smarting），尤其是在皮膚有微細傷口時
• 如對 Euderm 癒膚定軟膏 10% 的任何成份敏感或不適合使用，請勿使用
• 如有任何不適及副作用，請諮詢你的醫生或藥劑師

產地：

MALAYSIA 馬來西亞（製造商：Xepa-Soul）

其他資訊：

每支含 45g。存放於陰涼乾爽處，避免陽光照射。Euderm 癒膚定軟膏 10% 的 HK 註冊號碼是 HK-35600，可以經此衛生署連結查詢 Euderm 癒膚定軟膏 10% 註冊狀況。

參考資料（References）：

1. Xepa-Soul Pattinson. Euderm Cream [Internet]. Xepasp.com. [cited 2025 Nov 15]. Available from: https://xepasp.com/product/euderm-cream/

2. Euderm Cream 10% 癒膚定軟膏 產品包裝。

3. van Zuuren EJ, Fedorowicz Z, Arents BWM. Emollients and moisturizers for eczema: abridged Cochrane systematic review including GRADE assessments. Br J Dermatol. 2017;177:1256-1271. ‌