Cedium（Chlorhexidine）0.05% 家存 皮膚外用消毒液 24支x10ml

Cedium 家存 皮膚外用消毒液的成份及功效：

• 主要成份： 0.05% w/v 葡萄糖酸氯己定（Chlorhexidine Gluconate）
• 葡萄糖酸氯己定（Chlorhexidine）是一種廣譜抗菌劑（Antiseptic），俗稱「洗必泰」，也稱為「氯己定」
• 功效：
  • 能有效殺滅多種細菌及真菌，預防感染
  • 其 0.05% 濃度是一種溫和的消毒配方，刺激性低
  • 配方不含酒精，適用於敏感皮膚
• 每盒有 24 支獨立包裝 x 10ml，方便攜帶，即用即棄
• 無氣味，不易燃

適合使用 Cedium 家存 皮膚外用消毒液的情況：

• 一般皮膚消毒
• 用於傷口消毒
• 輕微損傷、擦傷或割傷的清潔及消毒

這款消毒液和「粉紅色消毒藥水」有甚麼分別？

「粉紅色消毒藥水」並沒有一個統一的官方定義，市民不應單靠顏色來判斷其成份或用途。
坊間一般認知（但並不絕對準確）：「紅色或粉紅色」可能含氯己定（Chlorhexidine），「黃色」可能含西曲溴銨（Cetrimide），「透明」則可能是生理鹽水。
兩者最大的分別在於「監管」及「用途」：

• 散裝「粉紅色消毒藥水」： 市面上散裝出售的「粉紅色消毒藥水」（尤其是不經藥劑師於藥房配發），很多時只是用作「洗手液」（Hand wash）的消毒液，並非為傷口清潔而設。這些散裝產品往往沒有香港衞生署藥物註冊編號（HK-XXXXX），其無菌狀態及濃度沒有保證。
• Cedium 家存 皮膚外用消毒液： 這是一款香港註冊藥物（HK-66723），確保其成份、濃度及無菌質素受衞生署監管。它是一款已稀釋的溫和配方（0.05%），專為直接使用（毋須稀釋）於皮膚傷口而設。

這款消毒液和「酒精」有甚麼分別？

• 酒精（Alcohol）： 揮發性強，消毒快，但刺痛感非常強烈，不適合用於破損的傷口
• Cedium 家存 皮膚外用消毒液： 不含酒精，性質溫和不刺激。它能停留在皮膚表面發揮持續的抗菌作用，更適合用於清潔傷口

為何氯己定（Chlorhexidine）消毒液需要註冊？

香港衞生署近年收緊了對 氯己定 消毒液的管制。
起因是本地及海外曾發生氯己定消毒液受「洋蔥伯克氏菌」（Burkholderia cepacia complex）污染的嚴重事件，這種細菌對免疫力弱的病人可構成重大風險。

因此，衞生署現已規定，所有用於皮膚或傷口消毒的氯己定（Chlorhexidine）產品，必須作為藥劑製品（即藥物）註冊。
這項措施是為了確保市面上的相關消毒液在無菌環境下生產，其質量及安全性受到監管。

Cedium 家存 皮膚外用消毒液的使用方法：

• 需要時使用
• 只供外用，不用稀釋
• 把小瓶頂的圓蓋扭開，擠壓小瓶把消毒液直接應用於傷口
• 開啟及使用後請即丟棄小瓶，不要保存剩餘的消毒液
• 如果使用後未有改善，或情況惡化，請諮詢醫護人員

Cedium 家存 皮膚外用消毒液的副作用：

• 一般耐受性良好
• 極少部分人或會出現皮膚過敏的情況
  • 如使用後痕癢加劇或出紅疹，如發生此情況，請立即停止使用並用清水洗淨及進行適當治理

如對 Cedium 家存 皮膚外用消毒液的任何成份敏感或不適合使用，請勿使用。
如有任何不適及副作用，請諮詢你的醫生或藥劑師。

Cedium 家存 皮膚外用消毒液的注意事項：

• 不得用作注射用途
• 不可內服
• 避免觸及眼睛和內耳，如需要清洗這些位置，建議使用 Fullfortune 全福 生理鹽水
• 如對氯己定過敏者，不應使用
• 遠離兒童的視線範圍和接觸不到的地方

產地：

BELGIUM 比利時（製造商：Qualiphar）

其他資訊：

包裝：每小瓶 10 毫升，每排 8 小瓶，每盒 3 排共 24 小瓶。
存放於 30°C 或以下，避免陽光照射。

Cedium 家存 皮膚外用消毒液的 HK 註冊號碼是 HK-66723，可以經此衛生署連結查詢 Cedium 家存 皮膚外用消毒液註冊狀況。

參考資料（References）：

1. Cedium 家存 皮膚外用消毒液 產品包裝

2. Cedium Antiseptic Solution [Internet]. Cnwpharma.com. [cited 2025 Nov 10]. Available from: https://www.cnwpharma.com/product/cedium.html?___store=hk&___from_store=default

3. 醫院藥劑師學會. 含有氯己定的消毒藥水受污染 [Internet]. Derc.org.hk. 2020 [cited 2025 Nov 11]. Available from: https://www.derc.org.hk/en/news-detail.php?id=828

4. Department of Health, Hong Kong. Special Page on Antiseptic Solution containing Chlorhexidine [Internet]. Drugoffice.gov.hk. [cited 2025 Nov 11]. Available from: https://www.drugoffice.gov.hk/eps/do/en/popup_special_page_on_antiseptic_solution_en.html ‌